| Hier finden Sie eine Zusammenstellung der gelöschten Nachrichten |
|
|
| AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG ZüriMed |
07. April 2010 |
Dienstag, 18. Mai 2010, 18.30 Uhr
FMT, Freiestrasse 138, 8032 Zürich
Vorstandsbeschluss vom 6. April 2010
Aus der Diskussion um die Revision des Notfalldienst-Reglements haben sich zwei unvereinbare Positionen herauskristallisiert.
In Anbetracht der dringlichen Notwendigkeit, zu einer eindeutigen Entscheidung zu gelangen, die von der Mehrheit der Mitglieder getragen wird, hat der Vorstand beschlossen, eine Urabstimmung durchzuführen. Er wird die Gesamtheit der Mitglieder zur grundsätzlichen Ausgestaltung des Notfalldienstes befragen.
An der ausserordentlichen Generalversammlung vom Dienstag, 18. Mai 2010,18.30 Uhr wird der Vorstand seinen Entscheid darlegen und begründen.
Die Einladung per Post erfolgt demnächst.
Für den Vorstand von ZüriMed
Dr. med. Beat de Roche
Präsident
Statuten Ärzteverband der Bezirke Zürich und Dietikon (ZüriMed)
Art. 12 Generalversammlung
Ausserordentliche GeneralversammIungen können vom Vorstand oder auf schriftliches Begehren von mindestens 80 Mitgliedern einberufen werden.
Art. 13 Urabstimmung
Urabstimmungen werden auf Anordnung des Vorstandes, auf Verlangen der Generalversammlung oder auf schriftliches Begehren von mindestens 40 Mitgliedern vorgenommen.
Archiviert am: 03.06.2010
|
| Generalversammlung ZüriMed 2010 |
9. März 2010 |
Vorankündigung
Die Generalversammlung 2010 von ZüriMed findet am 14. Juli 2010, 19.30 Uhr im FMT, Freiestrasse 138, 8032 Zürich statt.
Die detaillierte Einladung mit Traktandenliste wird per Post verschickt.
Archiviert am: 30.07.2010 |
2. ORDENTLICHE
GENERALVERSAMMLUNG 2009 Mittwoch,
28. Oktober 2009, 19.30 Uhr |
17. Juli 2009
|
im
FMT (Forum Medicorum Turicensium)
Freiestrasse 138
8032 Zürich
An der 2. GV von ZüriMed wird über das revidierte
Notfalldienstreglement abgestimmt.
Zudem wird ein neues Konzept für den allgemeinen Notfalldienst in
der Stadt Zürich vorgestellt.
Archiviert am: 12.11.2009
|
| Verbesserte ärztliche Notfallversorgung im Limmattal (Pressecommuniqué) |
13. Juli 2009 |
Neu wird der ärztliche Notfalldienst im Bezirk Dietikon auf zwei
Beine gestellt werden. Wie bisher werden die frei praktizierenden
Ärzte und Ärztinnen Notfalldienst, inklusive Hausbesuche
leisten. Ab dem 1. Januar 2010 werden sie sich dabei für den
ambulanten Notfalldienst mit der geplanten Notfallpraxis am
Limmattal-Spital koordinieren. Ein Teil der Hausärztinnen und
-ärzte wird dann ihren Notfalldienst in der Notfallpraxis
Limmattal-Spital leisten. In der Nacht, von 22 bis 07 Uhr, kommen
spezialisierte Nachtärzte zum Einsatz. Koordiniert werden alle
Notfalldienstleistungen wie bisher durch das Ärztefon 044 421 21
21, welches für die Bevölkerung Anlaufstelle bleibt.
Mit diesen Neuerungen wird ein qualitativ hochstehendes
Notfalldienstangebot für die Zukunft nachhaltig gesichert. Die
Limmattaler Ärzteschaft hat die Neuerungen mit
überwältigender Mehrheit gutgeheissen.
Archiviert am: 03.06.2010 |
Gesundheitsnetz 2025: Einladung zu einer Veranstaltung |
16. April 2009 |
Grundversorgung und DRG
Unter dem Motto "DRG gehen uns alle an" führt das Gesundheitsnetz 2025 in diesem Jahr zwei Veranstaltungen durch.
Die erste Veranstaltung befasst sich mit dem Thema
"Wie sieht der Arbeitsalltag der Grundversorger nach der Einführung der SwissDRG aus? - Chancen und Risiken"
und findet statt am
Donnerstag, 4. Juni 2009, 17.30 - 20.00 Uhr im Theatersaal des Altersheim Kluspark, Asylstrasse 130, 8032 Zürich
Interessierte sind eingeladen, sich über den aktuellen Stand der Arbeiten zu informieren, ihre Anregungen und ihr
Fachwissen einzubringen und sich beim anschliessenden Apéro für einen interdisziplinären Austausch Zeit zu nehmen.
Anmeldungen werden bis Donnerstag 28. Mai 2009 auf der Website entgegengenommen:
http://www.gesundheitsnetz2025.ch/agenda/
Archiviert am: 12.06.2009
|
| 1. ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG 2009 Mittwoch, 24. Juni 2009, 19.30 Uhr
im FMT (Forum Medicorum Turicensium), Freiestrasse 138, 8032 Zürich |
25. März 2009 |
Traktanden
Es werden die statutarischen Geschäfte traktandiert. Zusätzlich wird der Vorstand einen Zwischenbericht zum Stand der
Revisionsarbeiten für das Notfalldienst-Reglement vorlegen. Die Generalversammlung vom 28. Oktober 2009 wird über die
Revisionsvorlage abzustimmen haben.
Archiviert am: 16.07.2009
|
| Eröffnung der Notfallpraxis im Waidspital |
25. März 2009 |
Anfangs März 2009 hat die Notfallpraxis im Stadtspital Waid den Betreib aufgenommen.
Die Eröffnung bildet den Abschluss einer intensiven, aber äusserst konstruktiven Zusammenarbeit mit der Direktion des Waidspitals,
der ärztlichen Leitung des Notfallzentrums, der zmed AG, des VHZ und der Vertretung der Quartierärztinnen und Quartierärzte.
In der Tatsache, dass das Projekt der Notfallpraxis Waid vom Winterthurer Institut für Gesundheitsökonomie und vom Institut
für Hausarztmedizin an der Universität Zürich wissenschaftlich begleitet und ausgewertet wird, sieht ZüriMed eine Chance, durch
die erhobenen Daten den Notfalldienst effizienter zu organisieren und ihn für alle Beteiligten attraktiver zu gestalten.
Nähere Angaben über die Notfallpraxis finden sich unter:
www.stadt-zuerich
Archiviert am: 03.06.2010 |
| 5. NOTFALLDIENSTTAGE ÄGERISEE 14./15. November 2008, noch Plätze frei! |
22. September 2008 |
Die Tradition der Notfalldiensttage Ägerisee wird weitergeführt.
Bereits zum 5. Mal können wir Ihnen ein interessantes Programm mit Themen anbieten, die sich speziell an die diensthabende Ärztin und den diensthabenden Arzt im Notfalldienst richten. Neben dem praktischen Kurs für Reanimation werden auch Bereiche der Organisation im Notfalldienst tangiert.
ZüriMed anerkennt Ihre Bemühungen um einen guten Notfalldienst und möchte Sie in dieser Sache unterstützen und motivieren. Wir laden Sie deshalb zur kostenlosen Teilnahme an dieser beliebten Fortbildungsveranstaltung ein. Sie wird je nach Fachrichtung mit 11 bis 15 Credits anerkannt. Das Gespräch unter Kolleginnen und Kollegen ist uns wichtig, weshalb wir wiederum die zweitägige Form in geselligem Rahmen gewählt haben.
Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 24 Personen beschränkt. Noch sind einige wenige Plätze frei. Für Auskunft und Anmeldung wenden Sie sich bitte umgehend an Frau ML. Bumbacher, Sekretariat ZüriMed (Tel. 044 421 21 02, DI-FR Vormittag - Mail: sekretariat@zuerimed.ch)
Archiviert am: 19.11.2008 |
| Rückerstattung von Inkassoausfällen aus dem ambulanten Notfalldienst in den Bezirken Zürich und Dietikon |
15. September 2008 |
Wir möchten einige Bestimmungen bezüglich der Inkassoausfälle aus dem Notfalldienst nochmals in Erinnerung rufen.
Berücksichtigt werden bekanntlich ärztliche Leistungen für Einsätze, welche sowohl zeitlich als auch inhaltlich mit dem organisierten Notfalldienst im Zusammenhang stehen und durch das Ärztefon vermittelt wurden. Ausdrücklich ausgeschlossen sind Mahn-, Inkasso- sowie Folgekosten des Notfalldiensteinsatzes (z.B. Zweitkonsultation).
Seit Januar 2008 werden rückwirkend nur noch Rechnungen entgegen genommen, deren Behandlungsdatum maximal zwei Jahre zurück liegt. Konkret heisst dies, dass im Prinzip im Jahre 2008 Rechnungen mit Behandlungsdatum 2006 und später berücksichtigt werden. Im laufenden Jahr 2008 sind wir jedoch ausnahmsweise bereit, auch weiter zurückliegende Rechnungen entgegen zu nehmen. Wir bitten die Notfalldienst Leistenden deshalb, diese älteren Rechnungen bis Ende Dezember 2008 einzureichen; andernfalls können sie nicht mehr rückerstattet werden.
Ab 2009 gilt dann die oben erwähnte Regelung definitiv, d.h. im Jahre 2009 werden ausschliesslich Rechnungen mit Behandlungsdatum 2007 und später berücksichtigt.
Dem Formular "Rückerstattungsantrag" ist besondere Beachtung zu schenken und dieses ist genau auszufüllen. Bei ungenügenden und fehlerhaften Angaben müssen wir den Antrag zur Korrektur zurücksenden.
Bevor eigentliche Inkassomassnahmen (Betreibungsbegehren etc.) eingeleitet werden, ist für jede einzelne Rechnung die Entbindung vom Arztgeheimnis bei der Gesundheitsdirektion einzuholen. Dies gilt ja bei Inkassomassnahmen für alle Rechnungen.
Im allgemeinen und fachärztlichen Notfalldienst beträgt die Auszahlung pro Rechnung zur Zeit maximal CHF 500.-.
Archiviert am: 03.06.2010 |
| Keine Änderung bei der Dienstzeit im psychiatrischen Notfalldienst |
15. September 2008 |
Nachdem schon vor längerer Zeit die Dienstzeit im allgemeinen Notfalldienst auf 07.00 - 07.00 Uhr festgelegt wurde, kam vereinzelt der Wunsch auf, diese Änderung auch im psychiatrischen Notfalldienst einzuführen. In einer vom Ärztefon durchgeführten Umfrage entschieden sich die am Dienst beteiligen Psychiaterinnen und Psychiater, die Dienstzeit wie bis anhin beizubehalten. Somit dauert auch in der kommenden Dienstperiode der psychiatrische Notfalldienst von 12.00 - 12.00 des folgenden Tages.
Archiviert am: 03.06.2010 |
| Ordentliche Generalversammlung 2008 |
15. September 2008 |
Die Generalversammlung findet am Mittwoch, 1. Oktober 2008 um 19.30 Uhr im FMT an der Freiestrasse 138 statt. Eine schriftliche Einladung wurde an die Mitglieder verschickt. Wichtige Traktanden stehen zur Diskussion, und der Vorstand hofft auf eine zahlreiche Teilnahme. Anmeldungen sind erbeten unter sekretariat@zuerimed.ch
Archiviert am: 6.10.2008 |
| Konsultativabstimmung über eine Neuausrichtung des Notfalldienstes im Limmattal |
15. September 2008 |
Mit Einsendeschluss 2. September führte ZüriMed unter den notfalldienstpflichtigen Kolleginnen und Kollegen im oberen und unteren Limmattal eine Konsultativabstimmung über eine Neuausrichtung des Notfalldienstes durch. Eine erste Vorlage orientierte sich am Modell Baden und sah eine hausärzltiche Notfallpraxis im Limmattalspital vor. Die zweite Vorlage befürwortete einen Notfalldienst wie bis anhin, allerdings mit einer Zusammenlegung der Dienstkreise im oberen Limmattal und der Möglichkeit, zu einem späteren Zeitpunkt oberes und unteres Limmattal zu einem einzigen Notfalldienstkreis zu vereinen. Zudem sollte eine Entlastung in der Nacht und an den Wochenenden gesucht werden.
Insgesamt wurden 92 Stimmzettel verschickt, wovon 61 fristgerecht retourniert wurden (Stimmbeteiligung 66.3 %). Die Auszählung der Stimmen fand am 04. September statt. Das Modell Notfallpraxis Limmattalspital fand keine Mehrheit (29 Ja zu 29 Nein). Der erweiterte Status quo wurde hingegen mit 36 Ja zu 13 Nein angenommen. Im Falle einer Mehrheit für beide Varianten entschieden sich 26 (42.6 %) für die Notfallpraxis Limmattalspital und 30 (49.2 %) für den erweiterten Staus Quo (Leer 5 = 8.2 %).
Unter Berücksichtigung dieses knappen Ergebnisses wird der Vorstand nun den Notfalldienst im Limmattal in Zusammenarbeit mit den Notfalldienstleistenden weiterentwickeln.
Archiviert am: 23.07.2009 |
| NEIN zum Kassendiktat |
1. April 2008 |
Am 1. Juni kommt der Verfassungsartikel «Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung» vors Volk. Die Einschränkung der freien Arztwahl, der Kassenmonismus und ein Abbau in der spitalexternen Pflege könnten damit bald Realität sein. Da die FMH und mit ihr zahlreiche weitere Organisationen dies unter keinen Umständen gutheissen können, ist das Komitee «NEIN zum Kassendiktat» gegründet worden. Es hat seine Aktivitäten bereits erfolgreich aufgenommen.
Über folgende Links erfahren Sie mehr über die Kampagne «NEIN zum Kassendiktat»:
http://www.nein-zum-kassendiktat.ch
Lesen Sie auch den folgenden Beitrag über die Inhalte und die Auswirkungen der Abstimmung am 1. Juni: http://www.saez.ch/pdf_d/2008/2008-12/2008-12-269.PDF
Archiviert am: 2.7.2008 |
| Wechsel der Geschäftsführung bei ZüriMed |
17. März 2008 |
Oskar Lehmann, Rechtsanwalt, führt die Geschäfte des
Ärzteverbandes der Bezirke Zürich und Dietikon,
ZüriMed, seit dem 01. März 1980. Altershalber tritt
er per 30. April 2008 von seinen Funktionen zurück. Der
Vorstand von ZüriMed dankt ihm für seinen
unermüdlichen, fast 3 Jahrzehnte dauernden Einsatz und
für die dabei geleisteten wertvollen Dienste. Eine
ausführliche und angemessene Würdigung seines Wirkens
für den Verband und dessen Mitglieder sowie eine formelle Verabschiedung von Oskar Lehmann werden an der
Generalversammlung vom 1. Oktober 2008 erfolgen.
Neu wird ab 1. Mai 2008 Jürg Gasche Bühler,
Rechtsanwalt und Mediator, die Geschäfte von ZüriMed
führen. Das Sekretariat an der Freiestrasse 138 besorgt nach
wie vor Frau ML. Bumbacher. Sie ist weiterhin Dienstag bis Freitag von
08.00 bis 12.00 Uhr unter der Nummer 044 421 21 02 erreichbar.
Archiviert am: 25.03.2009
|
| Informationsveranstaltung Notfallpraxis im Limmattalspital, 27.02.2008 |
17. März 2008 |
An einer gut besuchten Versammlung der Kolleginnen und Kollegen des Limmattals wurde in einem ersten Teil von den Verantwortlichen über die nun seit einem Jahr bestehende Notfallpraxis im Kantonsspital Baden und die mehrheitlich positiven Erfahrungen berichtet. Im zweiten Teil wurde über die Möglichkeit und den Stand der Überlegungen für eine ähnliche Praxis im Limmattalspital informiert. Die anschliessende angeregte Diskussion zeigte trotz kritischer Stimmen ein Interesse der Ärzteschaft und der Verantwortlichen des Spitals an einer gemeinsamen Lösung. Das Projekt soll weiter verfolgt werden und zusammen mit anderen Lösungen an einer weiteren Versammlung am 22. Mai zur Abstimmung gelangen.
Archiviert am: 22.9.2008 |
| Orientierung über das Projekt einer Notfallpraxis im Stadtspital Waid am 5.3.2008 |
17. März 2008 |
Gegen 50 interessierte Kolleginnen und Kollegen nahmen am 5. März an der ersten Informationsveranstaltung zum Projekt einer Notfallpraxis im Stadtspital Waid teil. Zu Beginn bekundete die Spitalleitung ihr grosses Interesse an einer Zusammenarbeit mit den Hausärztinnen und Hausärzten und zeigte verschiedene Möglichkeiten der Kooperation auf. Aus ärztlicher Sicht wurden die organisatorischen Voraussetzungen und das Leistungsangebot dargestellt und auf die in diesem Zusammenhang notwendigen Änderungen in der Organisation des städtischen Notfalldienstes hingewiesen. Dabei wurde stets versucht Chancen und Risiken offen zu legen.
In der anschliessenden Diskussion wurde bald ein gewisser Unmut über allgemeine Aspekte des Notfalldienstes sichtbar, und es wurde die Meinung geäussert, dass es zu früh sei, konkrete Projekte zu diskutieren. Auch das vorgestellte Modell wurde kontrovers besprochen. Es wurde aber deutlich, dass aus der anwesenden Ärzteschaft niemand gewillt war, das unternehmerische Risiko für eine eigenständige Notfallstation zu übernehmen, und es wurde grundsätzlich eine Lösung bevorzugt, bei welcher der betriebswirtschaftliche Teil der Praxis beim Spital liegt und die ärztliche Dienstleistung mit einem fixen und mit einem ergebnisorientierten Anteil abgegolten werden soll. Von den anwesenden Kolleginnen und Kollegen bekundeten zudem 18 ihre grundsätzliche Bereitschaft, in einem solchen Projekt aktiv mitzuarbeiten.
Die Anwesenden befürworteten mehrheitlich, dass das Projekt einer Notfallpraxis im Stadtspital Waid weiter verfolgt wird. Es wurde aber gefordert, dass für eine definitive Entscheidung die Varianten konkretisiert werden müssten und dass Zahlen vorzulegen seien. Dies soll an einer nächsten Versammlung, welche am 26. Juni um 16.00 Uhr im Waidspital stattfindet, geschehen.
Archiviert am: 15.9.2008 |
| Informationsveranstaltung zu möglichen Neuerungen im Notfalldienst |
11. Februar 2008 |
Im Frühjahr 2006 starteten engagierte Mitglieder der Organisationen VHZ, zmed AG und ZüriMed eine Diskussion über die Neugestaltung des städtischen Notfalldienstes. Sie bildeten eine Arbeitsgruppe, um ein Projekt für den hausärztlichen Notfalldienst auszuarbeiten, welches den geänderten Gegebenheiten Rechnung trägt. Hauptziele dieses Projektes sind aus Sicht der Ärztinnen und Ärzte die Steigerung der Attraktivität des Notfalldienstes und aus Sicht der Patientinnen und Patienten eine, ihrem heute manifestierten Verhalten angepasste Lösung.
Aufgrund der Erfahrungen und Projekte in anderen Regionen der Schweiz, wie in Baden oder Bern, wurde die Kooperation mit den bestehenden Notfallstationen in den beiden Stadtspitälern Triemli und Waid, dem Spital Zollikerberg sowie dem USZ geprüft.
Am weitesten fortgeschritten ist das Projekt mit dem Stadtspital Waid. Die Idee: Hausärztinnen und Hausärzte führen gemeinsam mit Spitalangestellten eine Hausarzt-Notfallpraxis innerhalb des Spitals. Die beteiligten Partner prüfen in der jetzigen Vorphase die Machbarkeit, die notwendige Kooperationsstruktur und einen möglichen Businessplan. Die Eröffnung ist Beginn 2009 möglich.
Wir laden deshalb alle am allgemeinen Notfalldienst beteiligten Kolleginnen und Kollegen, speziell solche, die Interesse haben, ihren Notfalldienst in einer Spitalpraxis zu leisten, zu einer ersten Orientierung und einem Meinungsaustausch ein.
Wann und wo: Mittwoch, 5. März 2008, 19h00 - 20h30 im Stadtspital Waid
Archiviert am: 16.3.2008 |
| Notfalldiensttage Ägerisee |
7. Dezember 2007 |
Erneut fand am 09. und 10.11. in Ägeri die fast schon traditionelle Fortbildung von ZüriMed zum Thema Notfalldienst statt. Knapp 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zeigten sich zufrieden mit dem Gebotenen und erteilten in einer Evaluation den Referenten durchwegs gute Noten. Eine weitere Auflage dieser Veranstaltung im kommenden Jahr ist sicher.
Archiviert am: 15.9.2008 |
| www.aerztefon.ch |
7. Dezember 2007 |
Die Homepage des Ärztefons erscheint in einer neuen Aufmachung und bietet sowohl Ärztinnen und Ärzten als auch Hilfesuchenden nützliche Informationen; z.B. unter dem Stichwort Notfallnummern ein Infoblatt - Was tun im Notfall, zum Abgeben an Patientinnen und Patienten und zum Aufhängen in der Praxis.
Archiviert am: 15.9.2008 |
| Altersgrenze für den Notfalldienst |
7. Dezember 2007 |
Nachdem die DV der AGZ die Altersgrenzen zum Leisten von Notfalldienst grundsätzlich aufgehoben hat, hat der Vorstand an seiner letzten Sitzung in diesem Jahr beschlossen, dass grundsätzlich mit Erreichen des AHV-Alters kein zusätzlicher Notfalldienst (auch als Fliegender) geleistet werden soll. Die Anhänge 1 und 5 des Notfalldienstreglements wurden entsprechen geändert.
Archiviert am: 15.9.2008
|
| Generalversammlung vom 03.10.2007 |
8. Oktober 2007 |
An der Generalversammlung vom 03.10.2007 genehmigten die knapp 40 anwesenden Mitglieder den vom Vorstand vorgelegten Jahrsbericht, die Rechnungen 2006 des Verbandes und des Notfalldienstfonds sowie die entsprechenden Budgets 2008. Anstelle der vom Vorstand vorgeschlagenen Erhöhung der Notfalldienst-Ersatzabgabe von Fr. 600.- auf Fr. 1500.- entschied sich die Versammlung für einen Kompromissvorschlag und setzte die Ersatzabgabe neu auf Fr. 1000.- fest. Die Arbeit von Dr. med. Heinz Hofer, welcher nach knapp 10 Jahren Vorstandsarbeit zurück trat, wurde verdankend gewürdigt und Dr. med. Josef Schönbächler als sein Nachfolger in den Vorstand gewählt. Er und Dr. med. Kaspar von Blarer wurden zudem neu als Delegierte von ZüriMed bei der AGZ gewählt.
Archiviert am: 15.9.2008 |
| Neue Dienstzeiten im allgemeinen Notfalldienst |
26. September 2007 |
Aufgrund mehrerer Anfragen und als Resultat der Umfrage zum
Notfalldienst hat der Vorstand von ZüriMed beschlossen, die tägliche
Dienstzeit im allgemeinen Notfalldienst neu auf 07.00 bis 07.00 Uhr
festzusetzen (bisher 12.00 bis 12.00 Uhr). Der Anhang 1 des
Notfalldienstreglements wurde in diesem Sinn geändert. Die Neuerung
tritt ab der kommenden Dienstperiode (ab 07.01.2008) in Kraft.
Archiviert am: 15.9.2008
|
| Kooperation mit der Stadt Zürich im Notfalldienst |
16. Juli 2007 |
Unter dem Namen Gesundheitsnetz 2025 hat die Stadt Zürich ein Projekt lanciert mit dem Ziel, Partnerinnen und Partner zur Bewältigung der anstehenden Aufgaben im Gesundheitswesen zu finden. Sie möchte diesen Prozess anstossen und ermöglichen und somit die Vielfalt und den Wettbewerb unterstützen und stimulieren. Selber sieht sie sich aber nur als weitere Partnerin im Veränderungsprozess. Unter dieser Voraussetzung zeigt sich das Gesundheitsdepartement sehr interessiert an den von der Ärzteschaft geplanten Veränderungen im Notfalldienst. Dies gibt den beiden geplanten Projekten einer Quartierpraxis für Notfälle und einer spitalassoziierten Notfallpraxis Aufwind. Ausführliche und interessante Informationen zu diesem Thema finden sich unter der folgenden Adresse:
www.stadt-zuerich.ch/gesundheitsnetz
Neue Adresse seit 2010: www.gn2025.ch/
Archiviert am: 22.9.2008 |
|